Технические тексты

Защита природы

ENVIRONMENTAL PROTECTION
1. People have thought that the environment is an unlimited source of resources, that the atmosphere, forests, rivers and seas are capable of absorbing all wastes. The environment supplies the economy of any country with its resources such as timber, minerals and oil. As a result, natural resources are becoming reduced, air and water are polluted, and the environment is unable to absorb all its wastes.
2. For example, waste gases cause acid rains; this leads to forest damage and therefore reduces the resources of forests. Another problem is water shortage resulting from unlimited use of it. The third one is destroying the ozone layer of the Earth through pollution from plants and cars. One more problem is damage to wildlife. It is possible that some kinds of animals can disappear due to people’s activities.
3. Some territories in Russia are also suffering environmental problems. Many of these problems have been caused by economic activities. Many forests in the north of European Russia and the Far East are under threat.
4. If we want to live in a healthier world we must learn to use the environment carefully and protect it from damage caused by our activities. Otherwise very soon we will have no world to live in.

 

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА
1. Люди думали, что окружающая среда - неограниченный источник ресурсов, что атмосфера, леса, реки и моря являются способными к поглощению всех отходов. Окружающая среда поставляет(снабжает) экономике(экономии) любой страны с ее ресурсами типа древесины, полезных ископаемых и нефти(масла). В результате, природные ресурсы становятся уменьшенными, воздух и вода загрязнены, и окружающая среда неспособна поглотить все его отходы.
2. Например, ненужные газы причиняют кислотные дожди; это ведет к лесу, повреждают, и поэтому уменьшает ресурсы лесов. Другая проблема - водная нехватка, следующая из неограниченного использования этого. Третий уничтожает озоновый слой Земли через загрязнение от заводов(растений) и автомобилей. Еще одна проблема - повреждение(ущерб) живой природе. Возможно, что некоторые виды животных могут исчезнуть из-за действий людей.
3. Некоторые территории в России также переносят экологические проблемы. Многие из этих проблем были вызваны экономическими действиями. Много лесов на севере европейской России и Дальнего Востока находятся под угрозой.
4. Если мы хотим жить в более здоровом мире, мы должны учиться использовать окружающую среду тщательно и защищать это от повреждения(ущерба), вызванного нашими действиями. Иначе очень скоро мы не будем иметь никакого мира, чтобы жить в.

 

©2007 technical-text

Hosted by uCoz