Технические тексты

Вертикальные дробилки

VERTICAL TURNING MILLS
1. The single-column vertical turning mills are universal high-speed machines. They are designed for roughing and finishing operations on parts made of steel, cast iron and non-ferrous metals.
2. The machines are provided with two heads: vertical turret head and horizontal side head. Vertical turret head travels along the horizontal ways of the cross-rail. Horizontal side head moves along the vertical ways of the column.
3. The machine performs the following operations: cylindrical turning, facing, cutting, drilling, etc.
4. High rigidity of machinges and their units as well as the wide range of table speeds and work feeds allow machining at most favourable cutting speeds and work feeds.
5. Motion to the table is transmitted from the main drive electric motor by means of V-belts and gearbox.
6. For starting and stopping the table rotation the gearbox is provided with multidisk friction clutch.

 

ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ЗАВОДЫ ПРЕВРАЩЕНИЯ
1. Единственная колонка вертикальные заводы превращения - универсальные быстродействующие машины(механизмы). Они разработаны(предназначены) для roughing и заканчивающихся действий на частях, сделанных из стали, чугуна и цветных металлов.
2. Машины(Механизмы) обеспечены двумя главами: вертикальная башенка главная и горизонтальная голова стороны. Вертикальная голова башенки путешествует по горизонтальным путям взаимного рельса. Горизонтальная голова стороны перемещается по вертикальным путям колонки.
3. Машина(Механизм) исполняет следующие действия: цилиндрическое превращение, столкновение, сокращение, тренировка(бурение), и т.д.
4. Высокая жесткость machinges и их единиц так же как широкого диапазона скоростей стола(таблицы) и корма работы позволяет механическую обработку в самых благоприятных сокращающих скоростях и корме работы.
5. Движение к столу(таблице) передано от главного двигателя электрический двигатель посредством V-поясов и коробки передач.
6. Для того, чтобы начинаться и останавливать вращение стола(таблицы) коробка передач обеспечена когтями трения мультидиска.

 

 

©2007 technical-text

Hosted by uCoz